Czernowitz – Cernauti – Chernivtsi

30. Juni 2012 von Christine

Im Rahmen einer Autotour durch den Westen der Ukraine besuchten wir kürzlich die im ukrainischen Teil der Bukowina gelegene Stadt Chernivtsi. Unter dem Namen Czernowitz gehörte die Stadt kurz nach der ersten Polnischen Teilung ab 1775 offiziell zu Österreich-Ungarn. Im Laufe eines Jahrhunderts entwickelte sich das vormalige Dorf zu einer blühenden Stadt, deren Bevölkerung viele verschiedene Nationalitäten umfasste: Deutsche, Armenier, Juden, Ruthenen (d.h. Ukrainer), Türken, Tschechen, Griechen und Polen lebten friedlich miteinander und prägten gemeinsam das kulturelle Leben der Stadt.

Das Rathaus der Stadt

[Weiterlesen →]

→ Keine KommentareKategorie: Reisen

Winterimpressionen vom Dnjepr

26. Februar 2012 von Christine

Nach dem relativ kurzen aber ungewöhnlich kalten Winter hat vor einigen Tagen das Tauwetter in Kiew eingesetzt. Es tropft nun von überall und die angetauten Schneemassen fallen ohne Vorwarnung von den Dächern und lösen immer wieder rumpelnde und krachende Geräusche in den Häusern aus. Auch wenn inzwischen die Temperaturen im Plusbereich liegen, möchte ich nicht verpassen, etwas verspätet noch von den schönen Wintererlebnissen am zugefrorenen Dnjepr vor zwei Wochen zu berichten.

Eiskristalle

[Weiterlesen →]

→ 1 KommentarKategorie: Verschiedenes

Die Ukraine als “Grenzland” und verspätete Nation

26. Februar 2012 von Christine

Die Ukraine und ihre Bewohner sind nicht besonders tief im westeuropäischen bzw. im deutschen Bewusstsein verankert. Vielen gelten die Ukrainer als Russen und ihre Sprache als russischer Dialekt. Wenn nicht gerade eine “Orange Revolution” die politischen Verhältnisse auf den Kopf stellt (wie 2004 geschehen) oder ein Gasstreit mit Russland Auswirkungen auf Westeuropa hat (wie in den kalten Wintern 2005/2006 und 2008/2009) erfährt man aus deutschen Medien recht wenig über das nach Russland flächenmäßig zweitgrößte Land Europas. Ein Grund mehr, das Land im Rahmen dieses Blogs etwas genauer zu beleuchten und seine wechselvolle Geschichte vorzustellen. [Weiterlesen →]

→ Keine KommentareKategorie: Landeskunde

Der Rücktritt von Christian Wulff aus ukrainischer Sicht

18. Februar 2012 von Christine

Auch in der Ukraine wurde in den Medien über den Rücktritt von Bundespräsident Wulff berichtet. Häufig nur in Form einer kurzen Meldung mit einer Darstellung des Verlaufs der Kredit-Affäre und der weiteren Vorwürfe gegen Wulff. Teilweise jedoch auch in Form eines Kommentars zu seinem Rücktritt, was natürlich sehr viel interessanter ist, da man dadurch einen Eindruck vermittelt bekommt, wie die Ukrainer über dieses Ereignis denken. [Weiterlesen →]

→ 1 KommentarKategorie: Verschiedenes

Einkaufs- und Freizeitzentrum “Dream Town”

12. Februar 2012 von Christine

Gestern unternahmen wir einen Ausflug in ein Einkaufs- und Freizeitzentrum mit dem Namen “Dream Town”, das sich etwa zehn Kilometer nördlich des Stadtzentrums an der Metrostation Minska befindet. Zwei rund 400 Meter voneinander getrennte, gegenüberliegende Gebäude sind Teil von Dream Town.

Einkaufs- und Freizeitzentrum Dreamtown in Kiew [Weiterlesen →]

→ 3 KommentareKategorie: Alltag, Sehenswürdigkeiten